I made a huge mistake that deleted one HDD volume during disk expansion operation via Window disk management UI. The refresh and delete button are small and next to each other.
After that, I changed to use command to complete this task. The command I use is the Windows build-in command sets: Diskpart
Diskpart
List Disk
Rescan
List Disk
List Volume
Select Volume x
Extend
Goodbye UI! Welcome back to the command world!